Editing Frog
Jump to navigation
Jump to search
|
You are not currently logged in. A user name helps you track your contributions and communicate with other users. While you are free to edit without logging in, your IP address will be recorded publicly, along with the time and date, in this page's edit history. Messages sent to your IP can be viewed on your talk page. | |
|
| |
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
Frog's Japanese name Kaeru is a pun as this can be read both as "frog" (蛙) or the verb "to transform, to change" (変える). | Frog's Japanese name Kaeru is a pun as this can be read both as "frog" (蛙) or the verb "to transform, to change" (変える). | ||
In the English translation Frog speaks in a grandiose, semi-Shakespearean manner, using words such as "thou," "thee" and "shalt," though strangely no one else from his era speaks that way—including Frog himself when shown in flashbacks as Glenn. Its interesting to note that in the Japanese version, he does not speak with the "Middle Ages Accent", and instead talks rather rudely(often cursing). Ironically | In the English translation Frog speaks in a grandiose, semi-Shakespearean manner, using words such as "thou," "thee" and "shalt," though strangely no one else from his era speaks that way—including Frog himself when shown in flashbacks as Glenn. Its interesting to note that in the Japanese version, he does not speak with the "Middle Ages Accent", and instead talks rather rudely(often cursing). Ironically Frog's old English speaking style has been removed from Chrono Trigger DS and adheres to his original speech in the Japanese version. | ||
==Connections to ''Chrono Cross''== | ==Connections to ''Chrono Cross''== | ||