Please refer to Copyright Policy as well as the Media Upload Policy for Chrono Wiki. If there are any questions, please direct them into the discussion page. As always, please refer to the Manual of Style when editing.

Template:Nihongo

From Chrono Wiki, a database for the Chrono series that anyone can edit
Revision as of 04:43, 31 July 2011 by Auto Prod Bot (talk | contribs) (1 revision from chrono:Template:Nihongo)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

{{{1}}} ({{{2}}}?)

Usage[edit source]

Code {{Nihongo|English|Kanji|Romaji|extra|extra2}}
Gives English (Kanji Romaji?, extra) extra2

This template marks the Kanji segment as being in Japanese Kanji, which helps web browsers display it correctly. It also applies it the t_nihongo_kanji CSS style class.

Parameters 1 and 2 are required. Parameters 4 and 5 can also be directly invoked with extra= and extra2=. Parameter extra2 is useful only in ";" definitions (extra2 will be displayed without bold, whereas text following the template will get the bold).

Examples[edit source]

Code {{Nihongo|'''Motojirō Kajii'''|梶井 基次郎|Kajii Motojirō|1901–1932}}
Gives Motojirō Kajii (梶井 基次郎 Kajii Motojirō?, 1901–1932)

With extra2:

Code

; {{Nihongo|komusō|虚無僧|extra2="Priest of nothingness"}}
: Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

Gives
komusō (虚無僧?) "Priest of nothingness"
Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

Without extra2:

Code

; {{Nihongo|komusō|虚無僧}} "Priest of nothingness"
: Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

Gives
komusō (虚無僧?) "Priest of nothingness"
Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.