7
edits
mNo edit summary |
Keogruteras (talk | contribs) No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 28: | Line 28: | ||
[[File:Ayla2.png|thumb|left|Ayla forces marriage on [[Kino]] in the [[FMV]].]] | [[File:Ayla2.png|thumb|left|Ayla forces marriage on [[Kino]] in the [[FMV]].]] | ||
In the original Japanese and the re-translated English version of ''Chrono Trigger'', she makes a potentially bisexual comment upon meeting the party (which was censored to "respect" in the original English translation). In the new re-translation in {{CTDS}} | In the original Japanese and the re-translated English version of ''Chrono Trigger'', she makes a potentially bisexual comment upon meeting the party (which was censored to "respect" in the original English translation). In the new re-translation in {{CTDS}}, she says that Kino would become chief if she had a baby, rather than falling ill. Ayla expressed concern over the small size of [[Marle]]'s breasts, worrying that they weren't sufficient to give milk to children; this exchange was censored in American versions of the game. After Lavos hits the planet, dust blasts into the atmosphere and blocks out the sun. This causes an ice age and the extinction of the Reptites. Ayla subsequently retires from her duties as chief, and after the defeat of Lavos, returns to 65,000,000 B.C. and marries Kino with a Dreamstone ring. As she is the distant ancestor of Marle and the Guardia Royal Family, she produced a lineage that survived the Ice Age and even survived the [[Zeal#Destruction and Legacy|Fall of Zeal]]. | ||
It is unknown whether Ayla re-assumes her role as chief after pregnancy. | It is unknown whether Ayla re-assumes her role as chief after pregnancy. |
edits